Du luminaire au miroir en passant par les rideaux ou les coussins, Inspire est la marque déco de Leroy Merlin.
À l’origine de cette nouvelle collection de miroirs, Antoine Gassion, design leader pour Inspire, a souhaité faire appel à Clémentine Chambon pour le travail d'inspiration de toute la gamme de miroirs de la marque, jusqu'au dessin de miroirs exclusifs empreints de son univers créatif.
La collaboration propose cinq designs singuliers aux formes courbes et raffinées, portant une attention particulière au détail, selon des techniques et procédés maîtrisés, toujours plus éco-responsables.
Chacun de ces miroirs raconte une histoire, celle d’un savoir-faire, d’une couleur, d’une utopie, d’un système, d’un matériau. Prenant en compte l’exigence d’accessibilité au plus grand nombre, la collaboration combine sobriété des matières et des motifs avec générosité des formes et des effets.
À l’origine de cette nouvelle collection de miroirs, Antoine Gassion, design leader pour Inspire, a souhaité faire appel à Clémentine Chambon pour le travail d'inspiration de toute la gamme de miroirs de la marque, jusqu'au dessin de miroirs exclusifs empreints de son univers créatif.
La collaboration propose cinq designs singuliers aux formes courbes et raffinées, portant une attention particulière au détail, selon des techniques et procédés maîtrisés, toujours plus éco-responsables.
Chacun de ces miroirs raconte une histoire, celle d’un savoir-faire, d’une couleur, d’une utopie, d’un système, d’un matériau. Prenant en compte l’exigence d’accessibilité au plus grand nombre, la collaboration combine sobriété des matières et des motifs avec générosité des formes et des effets.
From lighting to mirrors, curtains and cushions, Inspire is Leroy Merlin's decoration brand.At the origin of this new collection of mirrors, Antoine Gassion, design leader for Inspire, wanted to collaborated with Clémentine Chambon to propose inspirations boards focused on the mirror range and the design of exclusive mirrors with her creative universe.The collaboration offers five unique designs with curved and refined shapes, paying particular attention to detail, using mastered techniques and processes that are ever more eco-responsible.Each of these mirrors tells a story, that of know-how, of a color, of a utopia, of a system, of a material. Taking into account the need for accessibility to as many people as possible, the collaboration combines sobriety of materials and patterns with generosity of shapes and effects.
photos : Thomas Heydon , Inspire - Leroy Merlin
Pendul
Emblématique d’un certain mode de vie contemporain épuré, Pendul incarne la recherche d’un design sobre et graphique où chaque détail est étudié pour réduire l’emploi des matières et aboutir à un trait minimal sans en perdre la poésie. Le cadre du miroir se courbe pour s’emboiter sur une patère ronde, comme s’il y était posé, apportant un jeu d’équilibre et une ponctuation semblable à un pois dessiné à l’encre de Chine.
Dans une recherche de simplicité d'usage et d'élégance, le miroir est retenu par le bouton grâce à un pion de métal s’insérant dans sa boucle supérieure pour demeurer invisible.
Dans une recherche de simplicité d'usage et d'élégance, le miroir est retenu par le bouton grâce à un pion de métal s’insérant dans sa boucle supérieure pour demeurer invisible.
Emblematic of a certain minimalist lifestyle, Pendul embodies the search for a sober and elementary design where every detail is studied to reduce the use of materials and achieve a minimal line without losing its poetry. The frame of the mirror curves to fit onto a round hook, providing a play of balance and punctuation similar to a polka dot drawn in Indian ink.
Pontis
Dans Pontis se reflètent les mythologies, la réinvention du passé, l’utopie des évasions littéraires. Sa forme organique, telle une goutte d’eau posée sur un décor imprimé aux allusions antiques semble avoir capté le mouvement organique des premiers reflets où l’on se contemple.
Elégant et polyvalent, ses 2 accroches permettent de le placer à l’horizontale ou à la verticale en fonction de l’agencement de la pièce.
Seul du bois provenant de forêts certifiées FSC® a été utilisé pour fabriquer le dos de ce miroir.
Elégant et polyvalent, ses 2 accroches permettent de le placer à l’horizontale ou à la verticale en fonction de l’agencement de la pièce.
Seul du bois provenant de forêts certifiées FSC® a été utilisé pour fabriquer le dos de ce miroir.
Pontis evokes past mythologies. Its organic shape, like a drop of water placed on a printed decoration with antique allusions, seems to have captured the organic movement of the first reflections in which we contemplate ourselves.
Chana
Coloré et gourmand, Chana est à la fois fonctionnaliste et très décoratif. Rappelant le système des miroirs suspendus des grands décorateurs des années 1930, il est réglable en hauteur et peut s’ajuster grâce à un système de sangles pour mieux s’adapter aux différents intérieurs. Proposé dans une harmonie de teintes métalliques cuivrées et lie de vin, il est à la fois précieux et épuré, joue avec les matières et les textures.
Chana is both functional and very decorative. Recalling the system of hanging mirrors of the great decorators of the 1930s, it can be adjusted using a system of straps to better adapt to different interiors. Offered in a harmony of metallic copper and wine tones, it is both precious and refined, playing with materials and textures.
Sisal sun
Ce modèle propose une interaction entre la fibre naturelle de sisal tressée et le miroir, révélant progressivement les reflets du verre sous un motif ajouré géométrique, comme une résille végétale. Fabriqué par des vanniers vietnamiens, Sisal Sun met en valeur la richesse d’un savoir-faire artisanal.
Sisal Sun offers an interaction between the natural braided Sisal fiber and the mirror, gradually revealing the reflections of the glass under a geometric openwork pattern, like a plant mesh. Made by Vietnamese basket weavers, Sisal Sun highlights the richness of artisanal know-how.
Palmeira
Ce miroir valorise le savoir-faire artisanal du tressage de bambou Vietnamien, herbacée faisant partie intégrante du paysage et de la culture locale. Il rappelle les cages et les paniers traditionnels utilisés pour la pêche ou le commerce, tout en présentant une contemporanéité forte de par sa forme oblongue, la géométrie de son tressage ajouré et ses finitions épurées.
Palmeira est un miroir responsable et polyvalent : une accroche est prévue à l'arrière pour une installation facile horizontale ou verticale.
This mirror highlights the artisanal know-how of Vietnamese bamboo weaving, an herbaceous plant that is an integral part of the landscape and local culture. It is reminiscent of traditional cages and baskets used for fishing or commerce, while presenting a strong contemporary feel through its oblong shape, the geometry of its openwork braiding and its refined finishes.
